但他……

“我会好好想想。”祁白严并不欲多说，也不是不想说，而是心境乱得很，说不出什么，“褚陈，你今日下午该是有事的，再不走，就来不及了。”

褚陈见他这幅样子，自然知道聊不出什么了，点点头，道，“我走了。以后再聊。”

祁白严回到藏经阁，二楼书房待客的茶已经被收拾干净，他常坐的案几上摆着清洗干净的茶杯、保温的沸水和茶叶，他想喝的时候，随时可以冲泡。案几上的书也被重新整理了一下，多出来的几本经典，也恰好是他今天可能会用到的。

唐施对祁白严的用心，不是看这茶，而是看这些书。她了解他的翻译进度，了解他翻译的内容，了解他的思想偏向，在此基础上，才找出了这些书。

但这些，可是这么好了解的？

她不懂梵文，又是如何找到相应的梵文原典的？她对佛典的了解，不算专业，又是如何知道此段的翻译需要某人某论的？更绝的是，她竟能隐隐猜到他是如何看待某种观点的。这种猜到，真的只是猜到？

她对他的了解，超乎人想象。

但祁白严知道，这种了解，是建立在她这月余来疯狂的阅读之上的。吃力，辛苦，默不作声，进步神速。

这是一个不需要别人明白她有多努力的小姑娘，踏实，质朴，安静。

她不说，祁白严却知道。越不说，他越是关注。