“都一样。”

“口令是什么？”

“杂种。”

“这口令可不太友好。”艾伯特望着骑着矮种马的卡多根爵士画像。

“将冠军拒之门外更有意思。”卡多根爵士颇为失望地打开门，让艾伯特进入公共休息室。

“谢谢你，尼克爵士，不然今晚我真得在走廊外过夜了。”艾伯特向尼克爵士表示感激后，抬脚朝敞开的公共休息室的入口走去。

刚进公共休息室，艾伯特就感觉自己被无数双手拽进去，差点就失去平衡仰面摔倒。

尖叫、欢呼、吹口哨与烟火的嗖嗖声和嘭嘭声立刻灌进他的耳朵里，震得艾伯特感觉自己的耳膜嗡鸣。

公共休息室里，弗雷德与乔治制造的烟花在不断绽放出漂亮的橘红色星星，场面十分美丽壮观。

“你刚才去哪儿了？”弗雷德大声吼道。

“大家都在找你。”乔治嚷嚷道。

“我们准备了吃的东西，艾伯特，快过来吃点——”

“我不饿，刚才已经吃过了。”

可没有人愿意听他说，一只装满黄油啤酒的杯子被塞到艾伯特手上，强迫他再喝一杯黄油啤酒。