第328章 这脸皮厚的都可以砌墙了(4 / 5)
作品:《闪婚七零军官,我靠心声吃瓜摆烂》黑木熊见他迟迟没翻译,有些不开心:“她刚刚说了什么?”
翻译将许佳佳的那一番话说给黑木熊听。
有时候就是这样。
同一句话,语气不一样,表达出来的意思也不同。
黑木熊自然没听出许佳佳的不悦,他以为许佳佳是真要感谢他,还摆了摆手,说道:“不用这么客气,我也是看你是个不可多得的人才,才给你开那么高工资的。”
许佳佳见黑木熊没听出话中的潜意思,干脆用日语跟他交流起来。
一口流利又正宗的日语,把黑木熊震惊住了,他瞪大瞳孔:“你,你会日语?”
许佳佳很凡尔赛地说道:“学日语很难吗?难道不是听几句,就会的吗?”
黑木熊想到什么,他无法置信地告诉看着许佳佳:“你,你的日语是刚学的?”
许佳佳很诚实地说道:“那倒不是,平时看了下单词,今天听了你说口语,觉得日语也不难,就试着说说,没想到还挺有意思的。”
黑木熊:“……”
助理:“……”
翻译:“……”
这人比人,当真是气死人!