荆璜沉默着，最终开口问道：“你不会把船砸坏吧？”

“我认为你的防护足够安全，”水母说回答道，“不过那可能会造成一点轻微的眩晕。”

荆璜默认了。水母在空中悠然翻滚起来，忽然它对罗彬瀚说：“我对刚才的意外表示歉意，并已将礼物放在你的袋中。”

罗彬瀚呆了一下。他把手伸进衣袋内，首先摸到打火机，然后是弹珠，最后则是一只更大的，圆圆的，表面粗糙的球体。

一颗山核桃。它的外壳散发出一股浓郁的果实香气。

“我认为这能稍许弥补我所造成的妨害。”水母说，“再会，双星之子。当十月升起之时，期盼能再次听闻你的姓名。”

它飘向舱外。荆璜追了出去，罗彬瀚也想上前，莫莫罗却拦住他说：“罗先生，你还是休息一下比较好。”

罗彬瀚没心思休息。那山核桃的香气让他心跳鼓噪。他在莫莫罗的帮助下回到甲板上。

水母消失在球壁外的火焰中。然后那无边无界的火海开始变化。先是分解成无数细条，最后又扭成一股直通天际的巨大火柱。

火柱像鞭子般挥舞起来。

它重重抽打在寂静号外围的气泡上，整艘船像被击中的高尔夫球那样飞了出去——这便是罗彬瀚晕倒前看到的最后一幕。