（木星与火星上的春天是何模样）

“in    other    words，hold    my    hand

（也就是说，握住我的手吧）

“in    other    words，baby，kiss    me……”

（也就是说，亲爱的，吻我吧）

三四层人群包围着他，倾听他的歌声。

一辆贴着防透视黑膜的普通汽车自远方缓缓驶来，车内一位穿着黑衬衫的年轻男人坐在后座里侧，袖口挽到肘部，闭着眼睛，指尖有节奏地在腿上轻点。

汽车经过人群边缘，站在中心的少年还在弹唱：

“fill    my    life    with    song

（让歌声充满我的生活）

“and    let    me    sing    for    ever    more

（让我永远尽情歌唱）

“you    are    all    i    long    for

（你是我永远的渴望）

“all    i    worship    and    adore

（是我的爱，我的景仰）

“in    other    words，please    be    true

（也就是说，让我们坦诚相待吧）

“in    other    words，i    love    you……”

（让我告诉你，我爱你）

在略显嘈杂的人群中，少年温柔的低音透过车窗，传进他的耳朵。

黑发黑眸的年轻男人睁开眼睛，没有转头，目光向那处移去。

只有几秒，他淡然地收回视线。

汽车继续向前行驶，将时代广场渐渐抛在身后。