“我得动身了，”他说，“小姐应该快到松林山筑了，我得提前赶过去。和明天的主祭大神官和执事司的主事也要先见上一面才行。小姐大概又要跟世俗有牵扯了，你那边也要提前有所准备。”

“看来数十亿规模的能量实验都无法消减我们小姐旺盛的精力和劲头啊！上一次是奴隶牧场和交易公司，这一次又是什么？地球贸易线和土特产交易公司？看来一定是了，她会想到的大概就是这个。我会交代下去的，从银河中央到新领地，边境和国家近些年变化频仍，总有国家兴起，总有国家消失，新开一条贸易线不算难事，不过是一点配额就能解决。而配额这种东西就像乳/沟，挤一挤总会有的――”

他将扭碎的烟卷往桌上一扔，也跟着一起站起身，“走吧，我跟你一起出门――”

加尔有点惊讶：“你今晚不留在官邸？”

“诺比曼家族欢迎族人回归的宴会，我得去瞧瞧去。”千代说，“是七八代之外流落蛮荒的远支旁亲家族，最近才被找回来。听说繁衍得挺不错，有几百人的规模，高级也有好几个。但我怀疑他们实际是海盗？”

“诺比曼家族不是一直都在努力攀附那位阁下吗？”加尔听到之后非常吃惊，“他们已经到了要靠吸收海盗增加砝码的地步？”

千代点点头：“这个家族已经非常衰落了。说是卫城大贵族，但外强中干只剩个空架子，内里是又穷又破，只差被赶出卫城。他们根本就拿不出任何有用供奉，除了他们不值一钱的家名和徽章。这个家族本来是绝对不做考虑的，但海盗的加入或者会为他们注入新的生机，值得重新评估。你知道无论时髦的黑船贸易还是传统的打劫行当，都能帮这些海盗攒到巨大的财宝和现金，而他们又不需要任何消费。财宝和现金留在海盗的手上终究只是一笔钱而已，但如果从海盗的手中注入进卫城贵族，那几乎立即就能转化为巨大的权势与政治影响力。这是个双赢的买卖，诺比曼得到一个重新勃/起的机会，而海盗们则获得了他们脏手一生都难以碰触到的家徽和政治影响力。”