“在，船长。”

“如果哪个男人抢在女人前面，你就开枪打死他。”

大家听后都不再吵嚷了。没有一个人违抗他的命令，人们感到有一个神圣的指令在指引他们。

此刻，“玛丽”号也放下救生艇，前来搭救它撞击的“诺曼底”号的遇难人员。

救援工作开始变得井然有序，没有再发生争执或拥挤。事情总是这样，哪里有困难，哪里也会有英雄。

哈尔威船长坚定地站在他的船长岗位上，指挥着，主宰着，领导着大家。他把每件事和每个人都安排妥当，面对惊慌失措的众人，他泰然自若，仿佛他在调遣灾难而不是人，就连出事故的船舶似乎也听他的命令。

片刻之后，他似乎想到什么，立即喊道：“把克莱芒救出去！”

克莱芒是他船上的见习水手，但他还是个孩子。

渐渐地，轮船开始慢慢下沉，船舱里的水越来越多。

人们加快转移速度，“诺曼底”号和“玛丽”号之间的小艇穿梭不绝。

“加油！”船长又命令道。

二十分钟到了，轮船沉没了。

船头先沉了下去，顷刻，船尾也也被海水吞没了。

哈尔威船长始终屹立在桥头，没有丝毫的慌乱，纹丝不动，随着“诺曼底”号一起沉入海底。人们透过稀疏的薄雾，眼看着这尊黑色的雕像徐徐沉进大海。

哈尔威船长以这样的方式结束了自己的生命，与“诺曼底”号同存亡。

在英伦海峡上，没有任何一个海员能与他相提并论。

哈尔威船长一生都严格要求自己，忠于职守，有强烈的责任感。面对死亡，他毫无畏惧地成为了一个神话。

雨果身处一个英雄辈出的时代，当然也是一个英雄备受推崇的时代。他的众多作品塑造了一系列高大的英雄形象，与当时的时代背景是分不开的。在这篇新闻报道式的微型小说中，作者通过一个特殊的瞬间（死神与生命咫尺之隔，摄人心魄），用一种特殊的环境烘托了主人公，并抓住其性格的一个点——意志力，加以挖掘，瞬间完成了对主人翁的形象塑造，使得哈尔威船长高大的形象活在人们心中。

作者在小说中运用间接表现的方法塑造了小说的主人公。小说中的哈尔威船长，语气威严，铿锵有力，动作果断干练，毫不犹豫，面对死亡毅然决然。作者通过这些生动形象的描写，表现了哈尔威船长作为一个英雄的意志力和不惧危险、舍己救人的英雄性格。同时，小说中也不乏一些直接表现的手法。例如那些穿插在文章中的精辟的议论和概括，深化了主题，生动了人物，起到了画龙点睛的作用。

提倡“对照美学”的作者在文中也运用了对照手法。人们在死神面前的惊恐、慌乱和疯狂，与哈尔威船长的镇静和威严形成了强烈的对比反差，这种对比更加衬托出哈尔威船长的高大形象。

小说中还出色地运用了铺垫手法。开篇前几个自然段的描写突出了海上和船上的“静”。这似乎偏离了作品的主题，恰恰相反，从逻辑和审美气氛上来说，前面的“静”成功地为后面的“动”做了铺垫。正因为其静，看起来相安无事，才使事故的发生显得无比突然，使读者的内心产生巨大的波动，也使船上乘客的慌乱显得合乎情理。另外，前文对两艘轮船体积和吨位的描写，也提前为后面事故的惨重埋下了伏笔。

作者大事年表

1802年，2月26日，维克多·雨果出生于于法国东部的贝桑松城，其父为列奥波德·西吉斯贝尔·雨果将军。

1818年，雨果创作第一部中篇小说《布格·雅戈尔》。

1819年底，同浪漫主义诗人维尼等人共同创办《文学保守者杂志》，并于期刊发表第一首诗。

1822年，6月，出版第一本诗集《颂歌与杂诗》。10月12日，与阿黛尔·富歇完婚。

1823年，小说《冰岛的汉》出版。《颂歌与杂诗》再版。雨果开始为《法兰西诗神》杂志撰稿。

1825年，雨果被授与“荣誉勋章”，参加查理十世的加冕典礼。

1826年，《颂歌和叙事诗》问世。

1827年，发表韵文剧本《爱情公寓》和著名浪漫主义宣言，成为浪漫主义运动领袖。发表剧作《克伦威尔》及其序言。

1829年，1月，出版诗歌《东方集》。2月，出版中篇小说《死囚末日记》。