“怎么没喝醉，只是你昨天说过今天要带我去谷间地巡视，所以起来得早些，不过没想到你倒是睡了这么久，等得无聊了我只好跟着罗恩清理战马了。”安格斯答道。

这下亚特倒是有点愧意了，昨晚他确实心情放松，喝了太多的麦酒和啤酒，所以才酣睡到正午，亚特不好意思地搓了搓手，道：“那是我让你们两个久等了，罗恩，叫上库伯和你父亲，我们去谷间地。”

“老爷，老管家和我父亲早上就骑着青骡去了谷间地，我和军士长是专门留下来等您的。”罗恩答道。

“那行，我们也出发吧！”

罗恩牵出一匹骑乘马将缰绳递给了亚特，然后又出马厩中拉出了另外两匹普通骑乘马，三人跨上马背朝着南边的谷间地奔去……

由于骑了马，虽然道路不宽不便驰行，但是三人也只用了不到一个小时就来到了峡谷口外的谷间地。

刚刚出了峡谷口，安格斯眼前一亮，一条从峡谷冲出的河流将一大片谷间地分割成两块，靠近谷口的河流两岸全是平整过的熟地，几十个农夫正在积雪融化后的土地上翻耕肥土，做着春耕前的最后准备。

谷口右侧的缓坡上，十数个茅草窝棚被一圈杂木和树枝围成的栅栏包围着，几个农妇带着小孩正提着木桶从缓坡下的河流中取水回家做饭，几座茅草窝棚的屋顶上冒着灰白色的炊烟。

取水的农妇看见了谷口出来的亚特三人，赶紧跑回了缓坡上通知斯考特和库伯几人，不一会儿库伯和斯考特林恩三人就出了栅栏迎接前来巡视的亚特几人。

“老爷，您来了，我猜您也快到了，我已经让罗伦斯的妻子为您准备好了食物，等您吃了午饭我们再去谷间地看看。”库伯迎上来接过了亚特手中的缰绳，领着三人走进了缓坡上的聚落中。